home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ CU Amiga Super CD-ROM 17 / CU Amiga Magazine's Super CD-ROM 17 (1997)(EMAP Images)(GB)[!][issue 1997-12].iso / CDsupport / Visage / Catalogs / Svenska / libjpeg.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-09-14  |  6KB  |  235 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: libjpeg.catalog 1.0 (14.9.97)
  3. svenska
  4. Felaktigt meddelandenummer: %d
  5. rr, det finns r
  6. ttsliga begr
  7. nsningar p
  8.  aritmetisk kodning
  9. ALIGN_TYPE 
  10. r fel
  11. MAX_ALLOC_CHUNK 
  12. r fel
  13. Felaktigt buffertkontroll
  14. Ogiltigt komponent-ID %d i SOS
  15. )Blockstorlek %d f
  16. r IDCT-utdata st
  17. ds ej
  18. Felaktig f
  19. rgrymd i indata
  20. Felaktig f
  21. rgrymd f
  22. r JPEG
  23. Felakting m
  24. rkesl
  25. MFel version p
  26.  JPEG-bibliotek: biblioteket 
  27. r %d, programmet f
  28. ntar sig %d
  29. 1Samplingsfaktorer f
  30. r stora f
  31. r sammanfl
  32. tat svep
  33. Ogiltig minnespoolskod: %d
  34. JPEG-dataprecision %d st
  35. ds ej
  36. 7Ogiltiga progressiva parametrar Ss=%d Se=%d Ah=%d Al=%d
  37. 3Ogiltiva progressiva parametrar i svepskriptpost %d
  38. Felaktiga samplingsfaktorer
  39. Ogiltigt svepskript vid post %d
  40. -Felaktigt anrop till JPEG-bibliotek i l
  41. ge %d
  42. IStorlek p
  43.  JPEG-parameterstruktur st
  44. mmer ej: bibliotek: %u, programm: %u
  45. %Felaktig 
  46. tkomst till virtuell vektor
  47. 6Buffer som skickades till JPEG-bilioteket 
  48. r liten
  49. jning 
  50. r inte till
  51. ten h
  52. +CCIR601-sampling 
  53. r inte implementerad 
  54. nga f
  55. rgkomponenter: %d; max 
  56. rgkonvertering st
  57. ds ej
  58. Felaktigt DAC-index %d
  59. Felaktigt DAC-v
  60. rde 0x%x
  61. Felaktigt DHT-index %d
  62. Felaktigt DQT-index %d
  63. Tom JPEG-bild (DNL st
  64. ds ej)
  65. Kunde inte l
  66. sa fr
  67. n EMS
  68. Kunde inte skriva till EMS
  69. Bara ett svep f
  70. ntades
  71. Kunde inte l
  72. sa fr
  73. n infil
  74. -Kunde inte skriva till utfil -- disken full?
  75. /Fraktionell sampling 
  76. r inte implementerad 
  77. +Tabell f
  78. r Huffman-kodstorlekar 
  79. versv
  80. &Post saknas i tabell f
  81. r Huffman-koder
  82. rsta bilddimension som st
  83. r %u bildpunkter
  84.     Tom infil
  85. r tidigt slut p
  86.  infil
  87. >Kan inte omkoda d
  88.  kvantiseringstabell %d anv
  89. nds flera g
  90. !Svepskript 
  91. r inte all data
  92. 'Felaktigt byte av f
  93. rgkvantiseringsl
  94. Ej implementerat 
  95. rd funktion inkluderades inte vid kompilering
  96. Bakgrundslagring st
  97. ds ej
  98. +Huffman-tabeleen 0x%02x var inte definierad
  99. )JPEG-datastr
  100. m inneh
  101. ller inte n
  102. gon bild
  103. .Kvantiseringstabell 0x%02x var inte definierad
  104. *Inte en JPEG-fil: b
  105. rjar med 0x%02x 0x%02x
  106. #Ej tillr
  107. ckligt med minne (fall %d)
  108. .Kan inte kvantisera fler 
  109. n %d f
  110. rgkomponenter
  111. +Kan inte kvantiersa till f
  112. n %d f
  113. *Kan inte kvantisera till fler 
  114. n %d f
  115. )Felaktig JPEG-filstruktur: tv
  116.  SOF-m
  117. +Felaktig JPEG-filstruktur: SOS-m
  118. rke saknas
  119. %JPEG-process st
  120. ds ej: SOF typ 0x%02x
  121. )Felaktig JPEG-filstruktur: tv
  122.  SOI-m
  123. 'Felaktig JPEG-filstruktur: SOS f
  124. re SOF
  125. #Kunde inte skapa tempor
  126. ra filen %s
  127. !Kunde inte l
  128. sa fr
  129. n tempor
  130. r fil
  131. Kunde inte s
  132. ka i tempor
  133. r fil
  134. 2Kunde inte skriva till tempor
  135. r fil - disken full?
  136. %Programmet 
  137. rde f
  138.  svenrader
  139. rkestypen 0x%02x st
  140. ds ej
  141. -Hanterare av virtuella vektorer 
  142. rvirrad
  143. /Bilden 
  144. r bred f
  145. r den h
  146. r implementationen
  147. Kunde inte l
  148. sa fr
  149. n XMS
  150. Kunde inte skriva till XMS
  151. =Varning: Kvantiseringstabeller 
  152. r grova f
  153. r standard-JPEG
  154. CAdobe APP14-m
  155. rke: version %d, flaggor 0x%04x 0x%04x, transform %d 
  156. nt APP0-m
  157. rke (inte JFIF), l
  158. ngd %u
  159. nt APP14-m
  160. rke (inte Adobe), l
  161. ngd %u
  162. *Definiera aritmetisk tabell 0x%02x: 0x%02x
  163. 'Definiera Huffman-tabell 0x%02x: 0x%02x
  164. .Definiera kvantiseringstabell %d, precision %f
  165. Definiera omstarstsintervall %u
  166. Friade EMS-hantag %u
  167. ll EMS-tantag &u
  168. Slut p
  169.  bild
  170. !JFIF APP0-m
  171. rke, desitet %dx%d %d
  172. AVarning: miniatyrbildens storlek st
  173. mmer inte med datal
  174. ngden %lu
  175. nt JFIF-revisionsnummer %d.%02d
  176.     med miniatyrbild p
  177.  %d x %d
  178. Diversem
  179. rke 0x%02x
  180. ntat m
  181. rke 0x%02x
  182. %Kvantiserar till %d = %d*%d*%d f
  183. Kvantiserar till %d f
  184. !Valde %d f
  185. rger f
  186. r kvantisering
  187. +Vid m
  188. rke 0x%02x, 
  189. mtningsoperation %d
  190. mning st
  191. ds inte med ickestandard samplingsf
  192. llanden
  193. rjan av ram (SOF) 0x%02x: bredd=%u, h
  194. jd=%u, komponenter=%d
  195.     Komponent %d: %dhx%dv q=%d
  196.     Bildstart
  197. Svepstart: %d komponenter
  198.     Komponent %d: dc=%d ac=%d
  199. ngde tempor
  200. ra filen %s
  201. ppnade tempor
  202. ra filen %s
  203. nda komponent-ID:n %d %d %d, antar YCbCr
  204. Friade XMS-hantag %u
  205. ll XMS-hantag %u
  206. nd Adobe-f
  207. rgomvandlingskod %d
  208. AInkonsekvent progressionssekvens f
  209. r komponent %d, koefficient %d
  210. ;Felaktig JPEG-data: %lu 
  211. verfl
  212. diga byte f
  213. rket 0x%02x
  214. 2Felaktig JPEG-data: f
  215. r tidigt slut p
  216.  datasegment
  217. )Felaktig JPEG-data: felaktig Huffman-kod
  218. #Varning: ok
  219. nd JFIF-version %d.%02d
  220. r tidigt slut p
  221.  JPEG-fil
  222. =Felaktig JPEG-data: hittade m
  223. rket 0x%02x ist
  224. llet f
  225. r RST%d
  226. -Ogiltiga SOS-parametrar f
  227. r sekventiell JPEG
  228. )Programmet 
  229. rde f
  230. nga sveprader
  231. +DCT-koefficienter utanf
  232. r giltigt intervall
  233. %Felaktig definition p
  234.  Huffman-tabell
  235.